Everyplace Synchronization Server

Trabajar con los adaptadores PIM


Esta sección proporciona una visión general de los procedimientos que puede realizar en los adaptadores PIM (Adaptador Lotus Domino, Adaptador Microsoft Exchange 2000 y Adaptador Microsoft Exchange 5.5). La ayuda en línea para cada portlet de adaptador trata detalladamente estos procedimientos.

Para administrar los adaptadores PIM se utilizan sus portlets correspondientes, que se encuentran en el lugar Everyplace Synchronization. DB2 Everyplace no tiene un portlet correspondiente pero utiliza una versión incorporada de DB2 Everyplace. La mayoría de las tareas administrativas para DB2 Everyplace se realizan mediante el Centro de administración de dispositivos móviles. DB2 Everyplace utiliza la interfaz de WebSphere Portal sólo para la gestión de usuarios y grupos.

Esta sección se divide en los temas siguientes:

Visualización del estado del servidor PIM

Puede ver el estado de cualquier servidor PIM que haya instalado para que sea supervisado por cualquiera de los adaptadores PIM. Los estados posibles son Detenido, En ejecución, Iniciándose, Deteniéndose y No disponible.

Las ayudas de los portlets de adaptador proporcionan instrucciones detalladas sobre este tema.

Definición de los valores de autenticación del servidor PIM

Durante la instalación de Synchronization Server, el programa de instalación solicita los ID de administrador globales y las contraseñas para cada adaptador PIM que se va a instalar. Para los servidores Microsoft Exchange, tiene la opción de utilizar un ID de dominio. Para mayor seguridad, puede cambiar periódicamente los ID de administrador del adaptador y las contraseñas.

Para convertir los datos PIM a un formato común para la sincronización, los adaptadores PIM requieren un único ID de administrador que tenga acceso de lectura a todas las bases de datos de fondo que deban sincronizarse. Los adaptadores PIM necesitan acceso de grabación, edición, creación y supresión a todas las bases de datos PIM de fondo.

Los ID de administrador se obtienen de los administradores de servidores PIM. Cuando necesite cambiar el ID de administrador del adaptador y la contraseña, solicite el nuevo ID y contraseña a los administradores PIM y luego actualice los valores de autenticación del adaptador PIM.

Las ayudas de los portlets de adaptador proporcionan instrucciones detalladas sobre este tema.

Definición del servidor de autenticación para sincronización Lotus Domino (sólo el Adaptador Lotus Domino)

Durante la instalación de Synchronization Server, el programa de instalación solicita un servidor Lotus Domino para instalarlo como el servidor Domino de fondo. Este servidor también actúa como Servidor de autenticación para sincronización, que se utiliza para autenticar los usuarios en Domino para la sincronización. Puede cambiar este valor después de la instalación utilizando el portlet Adaptador Lotus Domino.

Las ayudas de los portlets de adaptador proporcionan instrucciones detalladas sobre este tema.

Adición de servidores PIM

Puede añadir servidores PIM para que los supervisen los adaptadores PIM según sea necesario. Para añadir un servidor PIM a un adaptador PIM, lo único que necesita es el nombre de sistema principal del servidor. Asegúrese de que el ID de administrador y la contraseña utilizados por el adaptador para la autenticación sean iguales que el ID de administrador y la contraseña utilizados en cualquier servidor PIM que añada. Para efectuar estos cambios, utilice el portlet de adaptador PIM que corresponda al tipo de servidor que desea añadir. Los nombres de sistema principal son sensibles a las mayúsculas y minúsculas. No se acepta la entrada de un nombre corto o una dirección IP.

Para una mejor identificación, puede añadir una descripción del servidor. Esta descripción se mostrará con el estado del servidor.

Las ayudas de los portlets de adaptador proporcionan instrucciones detalladas sobre este tema.

Eliminación de servidores PIM

Puede eliminar un servidor PIM de la lista de servidores supervisados por Synchronization Server utilizando el portlet de adaptador PIM correspondiente.

Las ayudas de los portlets de adaptador proporcionan instrucciones detalladas sobre este tema.




Related Information